Катя Миронова и Константин Романов получили капитанские звания в один день. Для Кати это стало радостным повышением, признанием её заслуг. А для Константина ситуация выглядела совершенно иначе. Его перевод в следователи оказался следствием конфликта с начальством, скрытым наказанием.
Теперь им предстоит работать вместе, несмотря на разное восприятие своего нового статуса. Миронова полна энтузиазма и готовности к новым задачам. Романов же вынужден мириться с ситуацией, пытаясь сохранить профессиональную репутацию. Их tandem ждёт непростое испытание.